Mislila sam da me želi samo zbog njih, ali... nakon smrti njegove žene, shvatila sam da me zaista voli.
Pensei que ele me quisesse por eles, mas, depois que sua mulher morreu, percebi que ele me amava de verdade.
Zbog mame i Nila. I ne samo zbog njih.
Por causa da mamãe e do Neal.
Još jedna stvar. I to ne samo zbog njih.
E tem outra coisa... não foi só por causa deles.
Mama, ne smeta ti što ti poklanjaju pažnju samo zbog njih?
Mãe, não a incomoda receber tanta atenção... só por causa deles?
Misliš na svu ljubav koju si dao ljudima koji nikad nijesu razumjeli da si sve to radio samo zbog njih, i sve što si želio zauzvrat je bilo nešto malo.
Você pensa em todo amor que deu para pessoas que nunca entenderam isso o que você fez, foi só para elas, e tudo que você queria de volta era algo pequeno.
Ja sam ovde samo zbog njih.
Eu estou aqui por causa das meninas.
Moram ih navesti da misle da sam prepravio scenario samo zbog njih.
Tenho que fazê-los pensar que vou reescrever o roteriro só para eles.
Ne samo zbog njih, veæ zbog nas.
Não só para o bem deles, mas para o nosso também.
Toliko lopova postoji. CCTV je tu samo zbog njih.
Mas pode haver ladrões lá, é só no caso de...
Izašla sam s tobom samo zbog njih.
Só aceitei sair com você por causa deles.
Ne samo zbog njih, zbog nas, takoðer!
E não só por eles, por nós também!
Oni su bolji par. Ja ovo gledam samo zbog njih. Ovaj Lalo i Roza.
Eu fiquei aqui só para eles... esses Lalo e Rosa...
Imamo priliku da sve to promenimo, ne samo zbog njih, veæ zbog nas.
Temos a chance de fazer as coisas diferentes agora. Não só por elas, mas por nós.
Ne moramo da se držimo bilo kakvih sranja samo zbog njih.
Não temos que nos apegar a nenhuma dessas malditas besteiras por eles.
Zato hajde da ponovo spasimo kitove, ali ovog puta, ne samo zbog njih samih.
Então, vamos salvar as baleias novamente, mas desta vez, não faremos só por elas.
1.6810169219971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei que ele me quisesse por eles, mas, depois que sua mulher morreu, percebi que ele me amava de verdade. 